Smoking Regulations

Multi-Unit Smoking Ban

The City Council identified the establishment and implementation of an ordinance prohibiting smoking within multiunit residences as a significant priority for Concord in an effort to protect nonsmokers and create a healthier city. The goal of the ordinance is to address concerns related to smoke migrating from neighboring apartments and condominiums through cracks in shared walls, vents, and open windows, which involuntarily exposes others to the harmful effects of secondhand smoke and vaping aerosol. 

On January 7, 2020, the City of Concord adopted an ordinance prohibiting smoking and vaping in and around multiunit and attached residences. This restriction applies to both interior and exterior areas (patios, balconies, decks, and porches) of rental and ownership housing types including: apartments, attached condominiums, and townhomes. A designated smoking area can be established if certain criteria are met, such as being 25 feet away from an area used by children. 

The smoking ban went into effect on February 6, 2020 for new units, including new construction. For existing units, it will go into effect on January 1, 2021. Please see the Frequently Asked Questions section below for more information.

Regulaciones de fumar de la ciudad de Concord

Prohibición de Fumar en Viviendas de Multiunidades

El Concilio de la Ciudad identificó el establecimiento y la aplicación de una ordenanza prohibiendo fumar dentro de viviendas de multiunidades como una prioridad significativa para Concord en un esfuerzo por proteger a los no fumadores y crear una ciudad más saludable. El objetivo de la ordenanza es abordar las preocupaciones relacionadas con la migración de humo de apartamentos y condominios vecinos a través de grietas en paredes compartidas, respiraderos y ventanas abiertas, lo que expone involuntariamente a otros a los efectos nocivos del humo de segunda mano y al vapeo en aerosol.

El 7 de enero del 2020, la ciudad de Concord adoptó una ordenanza que prohíbe fumar y vapear dentro y alrededor de viviendas de multiunidades y aquellas adjuntas. Esta restricción se aplica a las áreas interiores y exteriores (patios, balcones, terrazas y porches) de los tipos de vivienda de alquiler y propiedad, incluyendo: apartamentos, condominios adjuntos y casas adosadas. Se puede establecer un área designada para fumadores si se cumplen ciertos criterios, como el estar a 25 pies de distancia de un área utilizada por los niños.

La prohibición de fumar entró en vigor el 6 de febrero del 2020 para las nuevas unidades, incluida la nueva construcción. Para las unidades existentes, entrará en vigor el 1 de enero del 2021. Para obtener más información por favor consulte la sección de Preguntas Frecuentes a continuación.